リマスターと輸入盤

  • アーティスト別Remaster情報はこちら (Go to Artist Remaster Information)
  • レーベル別Remaster情報はこちら

     データの比較を行った限りでは、大物アーティストは一致していることが多いです。 これも力関係がものをいうのでしょうか?また、比較の日本盤は図書館にあるものを 借りることが多いです。図書館のCDは大体傷だらけなのですが、それがデータに影響 していることはほとんどありません。

    [輸入盤と日本盤](ここでは、洋楽のソフトに限っています)

     輸入盤を扱うお店はどんどん増えています。輸入盤を購入する一番の 理由は、おそらく安いからでありましょう。このところ円安の影響で、 一頃の割安感はありませんが、それでも日本盤よりは安く買えます。 その差額を、ライナー代(最近のは質が悪い)とみるか、ボーナストラック代 (中にはアルバムのイメージとかけ離れたものもあり)とみるかは消費者側の 判断でありましょう。少し前は、輸入盤はピンホールなど盤質が悪いと言われて いましたが、最近はこれを気にする必要はほとんどなくなっています。 その次の理由として、音が良いからということはさほど一般的では 無いようです。しかし、聴き比べを行ってみると、その違いに驚くことも 多々あります。機会がありましたら、是非、聴き比べを行われることを お勧めいたします。下の表は、これまでの調査結果です。詳細は、 '無線と実験'の98年3月号をご覧ください。この表は、この時に掲載された ものに追加を加えた最新のものです。

    [Comparison of Imported CD to JP CD]
    Album TitleSong TitleImportedDifferenceDataJPRaw Data
    Holly Cole/Don't Smoke In BedCryCDP 0777 7 81198 2 1>A LittleDiffTOCP-7734
    Holly Cole/TemptationTake Me HomeZ2-81026>A LittleDiffTOCP-8539
    The Beatles/Anthology 2A day In The Life7243 8 34448 2-3>LittleSameTOCP7803-4Data
    Basia/The Sweetest IllusionPerfect MotherUSA EX64255>>DiffESACA6000Data
    ブーレーズ/FirebirdTrack4437 850-2>>DiffPOCG-1701
    The Very Best of Doobie BrothersChina Grove9548-31094-2>LittleSameWPCP-5337
    Four Play/Between The SheetsLi'l Darlin' & Chant9 45340-2>>SameWPCP-5506Data
    The Eagles/Hell Freezes OverTequila sunriseGEFD-24725>LittleDiffMVCG196Data
    Keith Jarrett Trio/Bye Bye BlackbirdBlackbird Bye ByeGer: 513 074-2>LittleDiffPOCJ-1165Data
    The Beatles/RevolverFor No OneCDP 7 464412Almost sameSameCP32-5327Data
    Joni Mitchell/Shadows & LightIntroductionUS: 704-2Almost SameSameWPCP-3960Data
    Elton John/Don't Shoot Me -DanielUK 528 154-2Almost SameSamePHCR-4017Data
    Pink Floyd/DSoTM(Remaster)Track40777 7 81479 2 3>(JP:Scratch)SameTOCP-7652Data
    The Beatles Anthology 3Disk2 Track1US:CDP 7243 8 34453 2 5>LittleSameTOCP-8706Data
    Wings Greatest Hits/Paul McCartneyHi,Hi,HiUK 0777 7 89317 2 0 >A LittleSameTOCP-7859Data
    David Bowie/Scary MonstersTrack2US:RCD 20147 DiffSameTOCP-6216 Data
    King Crimson/SleeplessTrack4:Cat FoodUK?:CAROL 1887-2 >LittleSamePCCY-00520Data
    Zed Zeppelin/BBC Sessions Track1:Immigrant SongUK:7567-83061-2>LittleDiffAMCY-2402Data
    Joni Mitchell/Ladies of The CanyonTrack10:Big Yellow TaxiUK:7567-83061-2 >LittleDiffWPCP-3953Data
    The Best of EnyaWatermarkUK:>SameJP:Data
    Enya/Watermark(USvsGer Comp.)WatermarkUS:9 26774-2Pwrfl vs DlctDiff*Ger*2292-43875-2Data
    Joni Mitchell/Night Ride Home(USvsUS Box)Night Ride HomeUS Reg.:< More Soft SoundSame but Diff.MasterBox:Data
    Eric Clapton/Unplugged(USvsJP Paper)SignUS Reg.:9 45024-2>SameJP Paper Jacket:WPCR-10119Data
    Jeff Beck/Wired Head for Backstage PassUS :EK 33846< Noisy but BetterDiffJP:ESCA 5210Data
    King Crimson/IslandsPreludeEU :EU:CDVKCX4(UK)>= Almost SameDiffJP:PCCY01424Data
    [12cmCD vs 8cmCD] 12cm CD 8cm CD
    Chikazawa Miho/SomethingSomethingBVCH-1527>A LittleDiffBVDR-1146
    Matsutohya Yumi/U-MizManatsu No Yo No YumeTOCT-8250<DiffTODT-3070Data
    [Comp. of SBM and PDLS] SBM(Regular) PDLS
    Doly BakerOld Man TimeSRCL2657>DiffTDCD90254Data
    [Comp. of APO and Regular] APO Regular
    Abbado/Chicago SOSymphonie FantastiquePOCG-9312>DiffF35G 20050Data
    [Comp. of Regular vs Paper Jacket] Paper Jacket Regular
    The Beatles(AKA.White Album)Blackbird7243 4 96895 2>DiffCDP 7 46443 2Data
    [Album vs. Best] Music from Big Pink Greatest Hits
    The BandI Shall Be ReleasedTOCP-65576>Diff72435-24941-2-5Data
    [使用機器]
    CPU:PC-9821V200(Pent200MHzMMX,メモリ:96MB),CD-ROMは内蔵(Sony製CDU511-NE)
    CD-ROM Drive:内蔵(Sony製CDU511-NE)
    データの抽出方法:EASY-CDVer2.11のCDデッキを使用してCDのデータを
    HDDにWave形式でセーブ。GF95を使って、バイナリ表示を行っての
    比較をした。データの比較は、冒頭のブランク部分を考慮して、データが、
    0000以外の値が始まるところないしは冒頭から切り抜きして比較した。

     この表や今までの経験、周りの知人の情報から、気になるアーティストの リマスタ盤と輸入盤の情報をお知らせいたします。データの比較や音質の比較は 限られたソフトの比較であることをご了承願います。

    [レーベル別リマスター盤の傾向]

    Label:
    GRP Label,Sony (CBS,Columbia) Label,Denon Label,Victor Label,Toshiba Label,Warner Label

    [GRP Label]
    Remaster:No
    Imported vs JP:Not checked,I.>>JP

     ここも、日本盤の音質は、輸入盤と比べるとかなり落ちるという印象です。日本盤は買う気がしません。Gold CDの限定版が一部発売されています。

    [Sony(CBS,Columbia Label]
    Remaster:SBM,PDLS,DSD
    SBM:Good, PDLS:Very Good, DSD:Not Good

     SBMでいち早くCDの音質を向上させました。SBMだけの効果というのは確認の 方法がありません。この方式は海外メーカーも積極的に使用しています。 これらの仕様を使ったRemasterは日本での発売の方が先行しているようで、 海外では別仕様でRemasterされたものもあり、区別が必要です。最近、PDLS仕様と 思われるRemaster(ジャケットが全く違うのですぐに分かる)がMiles Davis等発売 されています。DSDについては非常に懐疑的です。Tony Williamsのものは音質は 良くなかったですし、デモの音も新たに装置を購入したくなるほどの音ではありません でした。当面は、PDLS仕様(CDでのMaster Soundがこれにあたる)を探すのが 良いと思います。海外では系列レーベル以外でもSBMを使用しています。知っている 範囲では、A&MとBlue Note(国内では東芝扱いになるので、HS2088)でしょうか。

    [Denon Label]
    Remaster:Master Sonic(MS)
    MS:Good

     Denon系のレーベルは、Master Sonicという仕様で、20bitに近いD Rangeを
    確保していると言っています。これも直接の確認の方法はありません。
    しかし、この仕様で再発されたり新たに発売されているCDの音質は良いと思います。
    Classicが中心ですが、JazzファンならSavoyレーベルの作品は見逃せませんね。
    [Victor Label]
    Remaster:K2,xrcd,Digital K2,xrcd 2
    K2:Good, xrcd:Very Good but Very Expensive

     ここも、K2という20bit方式です。再発など手広くやっています。ベストもので K2とそうでないものが発売されたことがあるので、K2そのものの比較は可能かも しれません。xrcdについては、1枚買っただけで比較もしていませんが、音質そのものは 優秀です。しかし、あまりに高価です。PDLSに相当すると思われますが、PDLS仕様の 再発ものはxrcdの半額程度ですからねえ。早くも市場はこの高値を許さないようで、 未開封中古品(新古品)が出回り始めています。(その新古品も高いけど)PDLS並みの 価格設定になれば十分購入の対象になると思います。今後のVictorさんの企業努力に 期待しましょう。xrcd 2も出ていますが、まだ聴いていません。xrcdの感じからするとやはりC/Pが悪そうなんですが...。

    ('98.7.5) 試聴会の試聴記を追加 -'98.7.4 Ikeon試聴室-

     定価が高いこと、同様にRemaster盤との音質差について知りたかったわけですが、 試聴会では一応その結果を得ることはできました。司会はVictorの方ではなくてIkeonの 方がやっていました。前日の試聴会はVictorの方が司会されたそうです。

    1.なぜこんなに高い?

     定価は本当はもっと高くしたいのだが企業努力でここまでに抑えているとのこと。 プレス枚数が少な目であること、ケーブルなどxrcdの制作時には製造ラインの変更を行うなど手焼き煎餅の感覚で制作するのでコストが高くなるとのこと。しかし、良くなることが分かっているなら、通常盤でもケーブルなんかは良い方にそろえた方が良いと思うのですが、どうなんでしょう?コスト面での説明はありましたが、納得のいくものではありませんでした。

    次に音質の比較です。通常盤との比較ではいまいち納得がいかないので、何枚かxrcdと比較できるAudiophile盤を持っていきましたが、試聴会では、それらの盤との比較もやってくれました。覚えているものだけ比較の結果を書いておきます。

    ・Waltz for Debby/Bill Evans

     言わずと知れた名盤です。これはK2盤(紙ジャケ)との比較だったのですが、K2盤は音がいまいちなのを知っていたので、AP盤(Gold)と比較してもらいました。この比較では、ややAP盤の方が勝っているように思いました。

    ・Art Pepper Meets Rhythm Section

     こちらはAP盤との比較でした。こちらはxrcdの方がやや良いかなという印象を持ちました。音の密度が高く感じられました。

    ・Miles Davis/Walkin'

     これもK2(紙ジャケ)との比較です。これもxrcdの方が情報量、fレンジ等の点で勝っていました。

     xrcdのMasteringに関しては認定が必要だそうで、今のところ3名しかその認定者はいないそうです。確かに音は良い方向に向かっているとは思いますが、同等の音質のものが他社ではxrcdの半額程度で購入できるので、価格面では納得できません。是非とも企業努力をお願いしたいと思います。

    ('99/2/9) Digital K2

     レコード時代のダイレクトカッティングの如く、記録媒体と一切使わずにADCからプレスマスターのカッティングマシンまで直結してリアルタイムで処理する方式だそうです。この思想は、PDLSのいったんメモリーにため込む考え方と共通するものがあります。徐々に、記録媒体の介在による音質の劣化が制作側にも認められてきたということだと思います。デジタルであっても、少なくとも時間軸上はアナログ的に変化しますから、この時間軸(Jitter)に対する管理がデジタル機器における今後の大きな課題でありましょう。

    [Toshiba Label]
    Remaster:HS2088
    HS2088:I Don't listen but I've Heard That It's Not Good

     こちらはHS2088という分かり易い仕様(High Sampling 20bit 88.2KHz)です。 残念ながら、この仕様のCDは持っていません。しかし、複数の人から、このRemaster は良くないと聞いています。どちらもClassicファンの方です。あのBlue NoteもUSで 発売しているRemasterはSBMですが、日本盤はHS2088にわざわざやり直しています。

    ('98/7/12)Blue Noteの名盤がVan Gelder自身のRemasterで再発されました。24bitでの A/D等最新技術が盛り込まれ、Van Gelder自身のスタジオでRemasterされたものだそうです。 これは上記のHS2088を遙かに上回るものではないかと期待できます。

    [Warner Label]
    Remaster:Yes but I Don't Know How but sound Good

     ワーナー系列にもRemasterは存在しますが、その仕様について書かれた記述は 見たことがありません。日本盤だと帯にその旨記述があります。何枚か聴きましたが おおむね良好です。帯が無くなる中古だと、Remasterかどうかの区別が付かないことが 困ります。('98/8/8)ワーナーから発売のJazzの名盤(紙ジャケ仕様)にはK2と印刷してありました。