第6回スペインピアノ作品を弾く会
Concierto compuesto por las obras españolas para piano
Fecha:el 12 mayo 2013 13h:15〜
Lugar: Atelier Musica en Yoyogui(Shibuya-ku Yoyogui 1-58-11 Nakagawa building B1)
Entrada gratuita (InformaciÓn yukinepf@yahoo.co.jp)
2013年5月12日(日) 開場13:00〜 開演13:15〜
代々木アトリエ・ムジカ 渋谷区代々木1−58−11中澤ビルB1 tel: 03-5350-2250
入場無料 企画・制作  上原由記音 問い合わせ: yukinepf@yahoo.co.jp

Programa

1.山崎南海子 ・・・スペイン組曲 第1集 より グラナダ、アラゴン・・・イサーク・アルベニス
Namiko Yamazaki・・・ Granada、  Aragon  de "Suite Española"・・・ Isaac  Albéniz
2.高橋 恭子・・・パバーナ・カプリーチョ・・・ イサーク・アルベニス
Kyoko Takahashi・・・Pavana Capricho・・・   Isaac Albéniz

3.深澤 裕美・・・"スペインの歌"より コルドバ・・・ イサーク・アルベニス
Hiromi Fukazawa・・・CÓrdoba de"Cantos de España "・・・Isaac Albéniz 

4.齋藤正樹 組曲"イベリア""(4巻からなる12の新しい印象) 第2巻より アルメリーア・・・・ イサーク・アルベニス
Masaki saito ・・・ Almería  de "Iberia"" 12 nouvelles " Impressions " en quatre cahiers Cahier 2・・・  Isaac Albéniz

5.佐藤浩紀・・・地球の夜側上空で踊る 緑のオーロラ・・・マウリシオ・ソテーロ

Hiroki Sato・・・Green Aurora  dancing over the night side of the earth・・・ Mauricio Sotelo

6.堀澤幸恵・・・組曲"イベリア""(4巻からなる12の新しい印象) 第1巻より セビーリャの聖体祭 ・・・イサーク・アルベニス

Yukie Horisawa・・・El Corpus en Sevilla  de "Iberia" 12 nouvelles " Impressions " en quatre cahiers Cahier1・・・ Isaac  Albéniz   

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜


7.渡辺朋子・・・"スペイン組曲"より グラナダ、セビーリャ ・・・イサーク・アルベニス
Tomoko Watanabe・・・Granada、Sevilla de"Suite Española" ・・・    Isaac  Albéniz

8.亀山明美・・・組曲"イベリア""(4巻からなる12の新しい印象) 第2巻より アルメリーア・・・イサーク・アルベニス

Akemi Kameyama・・・ Almería de "Iberia" 12 nouvelles " Impressions " en quatre cahiers Cahier 2・・・ Isaac Albéniz 

9.菊地由佳理・・・"スペイン舞曲集"より アンダルーサ・・・エンリケ グラナドス 

Yukari Kikuchi・・・Andaluza de "Danzas espantilde;olas"・・・Enrique Granados 

10.中村恭子・・・組曲"ゴイェスカス(恋する若者たち)" より 嘆き、ま
たはマハと夜うぐいす・・・ エンリケ・グラナドス
Kyoko Nakamura・・・Quejas o la Maja y el Ruiseñor de "Goyescas"・・・Enrique Granados 

11.不破 友芝・・・組曲"ゴイェスカス(恋する若者たち)"より 愛のことば・・・ エンリケ・グラナドス

Tomoshiba Fuwa・・・Los Requiebros de "Goyescas (Los Majos Enamarodos)"・・・Enrique Granados

12.青山瑠美子・・・"サンルーカル・デ・バラメダ"より バホ・デ・ギアの漁夫たち・・・ホアキン・トゥリーナ
Rumiko Aoyama・・・ Pescadores en Bajo de Guia de "Sanlúcar de Barrameda" ・・・Joaquín Turina 

13.日裏晶子・・・"はかなき人生"より スペイン舞曲 第1番・第2番 マヌエル・デ・ファリャ
Akiko Hiura・・・2 Danzas Españolas de "La Vida Breve" Manuel de Falla 

    
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

14.戸谷博子・・・ "アンダルシアの4つの版画"より シラス売り カディスの小舟・・・ホアキン・ロドリーゴ , 前奏曲 第7番・・・フェデリコ・モンポウ
Toya Hiroko・・・ El vendedor de chanqetes , Barquitos de Cadiz de" Cuatro Estampas Andaluzas"・・・Joaquin Rodrigo Prelude 7 ・・・Federico Mompou

15.笹倉優子・・・・ "3つの変奏曲"、"子どもの情景"より  庭の乙女たち ・・・フェデリコ・モンポウ

Yuko Sasakura・・・"Trois Variations"、 Jeunes Filles  au  Jardin de " Scénes d'enfants"・・・Federico Mompou

16.多田充・・・"スペインの歌"より コルドバ・・・イサーク・アルベニス

Mitsuru Tada・・・CÓrdoba  de "Cantos de España" op.232・・・Isaac Albeniz 

17.根本英亮・・・"スペインの歌"より  オリエンタル、 セギディーリャ・・・イサーク・アルベニス

Eisuke Nemoto・・・Oriental、 Seguidillas de "Cantos de España" op.232 ・・・Isaac Albéniz

18.川口成彦・・・・・・3つのエチュード または キャプリス・・・ホアン・クリソストモ・アリアーガ

3 Études ou Caprices・・・Juan CrisÓstomo de Arriaga Naruhiko Kawaguchi

19.小野寺 粛・・・ ナバーラ・・・ イサーク・アルベニス

Shuku  Onodera・・・ Navarra・・・ Isaac Albéniz            
                               




2012年5月20日第5回スペインピアノ作品を弾く会

後援:スペイン大使館

 

会場:代々木アトリエ・ムジカ     

1. 佐々木 明子 エンリケ・グラナドス  「オリエンタル」 Akiko Sasaki Enrique Granados [Oriental] 

2. 山ア 南海子 エンリケ・グラナドス スペイン舞曲集より[マズルカ] Namiko Yamazaki E.Granados Danzas Españolas[Mazurca]

3. 深澤 裕美 エンリケ・グラナドス 詩的なワルツより〜序奏、第1番、第4番〜第8番 Hiromi Fukazawa  Enrique Granados Valses Poeticos〜Introduction 、T、W、X、Y、Z、[

4. 阿部 貴史 エンリケ・グラナドス 演奏会用アレグロ Takafumi Abe  Enrique Granados   Allegro de concierto

5. 好村 和歌子 エンリケ・グラナドス 組曲「ゴイェスカス」より「愛の言葉」 Wakako Yoshimura Enrique Granados Los requiebros 〜Goyescas 

6.多田 充 エンリケ・グラナドス 組曲「ゴイェスカス」より第2曲「窓越しの語らい」  Mitsuru Tada Enrique Granados Coloquio en la reja

7. 小野寺 粛  エンリケ・グラナドス 組曲「ゴイェスカス」より第1部 第4曲「嘆き、またはマハと夜鳴きうぐいす」、 フェデリコ・モンポウ 「歌と踊り」より「第6番」
  Shuku Onodera Enrique Granados, "Los majos enamorados" I No.4 "Quejas o la maja y el ruisenor"   Federico Mompou, Canciones y danzas No.6

8. 笹倉 優子 フェデリコ・モンポウ 「歌と踊り」第1番 Yuko Sasakura Mompou,Cancion y Danza No.1 

9. 古賀 晴美 フェデリコ・モンポウ 「歌と踊り」第8番 第9番 Harumi Koga   Federico.Mompou CANCION Y DANZA [ \  

10.堀澤 幸恵 ハビエー・モンサルヴァ―チェ 「シ、ア・モンポウ」、モンポウ「歌と踊り第3番」Yukie Horisawa Montsalvatge「si,a Mompou」 Mompou「Cancion y Danza no.3」

11. 横山 由美 イサーク・アルベニス 「パバーナ・カプリーチョ」 Yumi Yokoyama  Isaac Albéniz [ Pavana Capricho] 

12. 渡辺 朋子 イサーク・アルベニス 「旅の思い出」より 「入江のざわめき」 TomokoWatanabe  Isaac Albéniz [ Rumores de la Caleta] de[ Recuerdos de viaje] 

13. 堀  理世 イサーク・アルベニス  「旅の思い出」より「ティエラの門」 Riyo Hori  Isaac Albéniz Puerta de Tierra 

14. 高橋 恭子 イサーク・アルベニス「秋のワルツ」   Kyoko Takahashi Isaac Albéniz  L'Automne T.96

15. 辻 貴子 イサーク・アルベニス 「スペインの歌」より「 プレリュード」 Tsuji Takako  Isaac Albéniz [Prelude] de [CHANTS D'ESPAGNE]

16.不破 友芝 イサーク・アルベニス 組曲「イベリア」より第2巻、第6曲「トゥリアーナ」 Tomoshiba Fuwa IssacAlbéniz [Triana] de [Iberia] T.105F

17.日裏 晶子 イサーク・アルベニス 組曲「イベリア」より「エル・アルバイシン」 T.105G Akiko Hiura  Isaac Albéniz El Albaicín de "Iberia" T.105G 

18.青山 瑠美子 イサーク・アルベニス 組曲「エスパーニャ」より第2番「タンゴ」   「イベリア」第4巻より第1番「マラガ」
   Rumiko Aoyama Isaac Albéniz Tango Op.165-2, T.95B  Iberia Cuarto cuaderno [Málaga] T.105J

19. 齋藤 正樹 イサーク・アルベニス 組曲「アスレーホス」より「前奏曲」 Masaki Saito Isaac Albéniz Preludio de Suite Azulejos 

20. 高山 美佳 マヌエル・デ・ファリャ「三角帽子」より「粉屋の踊り」  Mika Takayama Manuel de Falla Danza de los Vecinos (El Sombrero de tres picos) 

21. 根本 英亮 ホアキン・トゥリーナ 「サパテアード」 Op.8-3 Eisuke Nemoto Joaquin Turina Zapateado 

22. 川口 成彦 ホアキン・トゥリーナ 「サンルーカル・デ・バラメダ 作品24」より「城の塔で」「車道のシルエット」
   Naruhiko Kawaguti Joaquin Turina [En la torre del castillo ] [Siluetas de la calzada] de[Sanlucar de Barrameda Op.24

青少年のためのスペイン音楽コンクール第1回のグランプリ根本英亮さん、第2回のグランプリ川口成彦さんも花を添えて下さり、皆さんの素晴らしい演奏にスペイン作品に魅了された一日でした。

互いに刺激を受け、益々、弾いてみたい作品が増えたのではないでしょうか。この写真からも、楽しさが伝わってきます!このあとは皆さんでスペインバルに移動し、美味しいスペイン料理を頂き、

スペイン談義に花を咲かせました。また来年開始いたたしますので、興味ある方は、ご連絡くださいね!(上原)

 

==============================================================